柏崎市のボランティア活動報告（8月13日）

8月3日から柏崎市に入り、ボランティア活動を行っている本間真明さんから、活動状況について以下の情報をいただきました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8月13日の活動報告です。

自衛隊の給食活動も終了し、仮設住宅への入居も始まりました。今日は12日で終了した自衛隊による炊き出しの配食場所を清掃し、私のボランティア活動は終了しました。

ボランティアセンターでの活動は、仮設住宅への引っ越し手伝い要請が増えています。

今日から避難所での生活を余儀なくされている被災者の方以外で自力で食事の確保が困難な場合は登録制によりおにぎりやお弁当の配食となるのですが、市に納品されてから、自衛隊が各避難所へ配達することから、賞味期限の関係上、引き渡し時間が定められています。
避難所にいる被災者と、登録されている人数分の食料が届けられるのですが、初日から受け取りに来ない人もいて、再び、食料が無駄になる事態も発生しています。

今回の災害でも各地の自治体から派遣されている職員の方がいらっしゃいました。今回の対応が今後の災害対応などに活かされてほしいと思いました。

柏崎市のボランティア活動報告（8月12日）

8月3日から柏崎市に入り、ボランティア活動を行っている本間真明さんから、活動状況について以下の情報をいただきました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8月12日の活動報告です。

今日はボランティアセンターを離れ、ある避難所で活動をしているボランティア組織と共に活動をしました。避難所で生活を余儀なくされている、自宅へ戻っているが自力で食事を確保できない被災者への自衛隊による給食活動が、本日をもって終了しました。この避難所での最後の給食は、シーフードカレーでした。

配食の準備などに地元の中学生が活躍していました。本当にお疲れさまでした。一部地域でガス本管が損傷しているために、ガスの復旧が大幅に遅れている場所もあります。市ではカセットコンロを配布して対応しているのですが、当然ながら、普段使用しているガスコンロよりも火力は弱く、カセットガスもすぐになくなってしまうようです。

続きを読む "柏崎市のボランティア活動報告（8月12日）"

柏崎市のボランティア活動報告（8月11日）

8月3日から柏崎市に入り、ボランティア活動を行っている本間真明さんから、活動状況について以下の情報をいただきました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8月11日の活動報告です。

10日は休みをとりました。
さて、発災してから、時間も経過し一旦ボランティアニーズも落ち着いてきました。今までは、家の中の片づけ、使えなくなってしまった家具などの災害ゴミの運搬でした。週明けから仮設住宅の鍵が引き渡しにないますので、引っ越しの手伝いが増えてくると思われます。ボランティアセンターでも広報活動を行っているのですが、十分でないのか、要請をすればボランティアが派遣されることを知らない人がいました。

ボランティアを依頼するとどれくらいお金がかかるのか？　と聞かれることがありますが、報酬は必要有りません（暑い季節なんで、冷たい水を出してもらえると、とーっても嬉しい！！　程度です）。

続きを読む "柏崎市のボランティア活動報告（8月11日）"

柏崎市のボランティア活動報告（8月9日）

8月3日から柏崎市に入り、ボランティア活動を行っている本間真明さんから、活動状況について以下の情報をいただきました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8月9日の活動報告です。

柏崎のガス復旧率が50％を超え、ライフラインが復旧してきていることから、自衛隊による給食支援が12日をもって終了することとなりました。これから先は、避難所に避難してる人には、パンやお弁当等で対応することとなります。また、ガスの未開通などにより自力で食事の確保が困難な人にも登録制により、食事の配給が行われます。

北陸道米山～長岡間の無料通行処置は、今週土曜日をもって、終了となります。また、同時に、柏崎ICで行われている一般車の流出規制も同時に解除となります。

行政で対応している被災者は、避難所にいる人で避難所生活が合わず、応急判定で赤、黄色の紙が貼られた家に戻る人も多くいますが、支援の対象から外されてしまうことも多いようです。

続きを読む "柏崎市のボランティア活動報告（8月9日）"

柏崎市のボランティア活動報告（8月8日）

8月3日から柏崎市に入り、ボランティア活動を行っている本間真明さんから、活動状況について以下の情報をいただきました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8月8日の活動報告です。

私自身は、ボランティアセンターにて、ひたすらマイクロバスで人員輸送をしています。ようやく道路の接続がわかってきたところです。

ボランティアニーズとしては、今回の地震で発生した災害ゴミを各町内会で指定された場所へ搬出する作業が多いようです。ゴミの量も大量で、ゴミ置き場のゴミもなかなか片づけきれていない場所もありました。

ガスや水道の復旧のため道路のアチコチで工事が行われていて、部分的に砂利舗装になっているところがありますが、この部分で段差が生じたりしています。

続きを読む "柏崎市のボランティア活動報告（8月8日）"

柏崎市のボランティア活動報告（8月7日）

8月3日から柏崎市に入り、ボランティア活動を行っている本間真明さんから、活動状況について以下の情報をいただきました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8月7日の活動報告です。

柏崎市内の避難所の１つである、比角小学校は、柏崎対策本部がボーイスカウトが運営を委託するという、過去にない初めての民間管理の避難所になっています。

災害ボランティアセンター（VC)は、9:00頃から、受付を開始して、派遣を始めるのは、早くても9:30。ＶＣに16:00頃までに戻る必要があるため、15:30には作業終了をする必要があります。

生活の場となる避難所では、24時間体制での対応が必要になる場合も多くあります。自衛隊は、6:00朝食の炊き出しのためにさらに早い時間から活動していますし、21:00の消灯後の戸締まりなど行政では対応しきれない部分までカバーしています。これが成功し、ノウハウができあがれば、新しい避難所の運営方法ができあがるかもしれません。

IVUSA活動報告（7月29日⑨）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

◆◆◆７月２９日　２２時３０分◆◆◆

炊き出し班

06：30～炊き出し配布(朝)
09：00～作業開始
10:30　物資到着
11:45～炊き出し配布(昼)
12:30～避難所片付け

　今日もいつものように物資の配布や自衛隊の炊き出し配布のお手伝いをしました。

　また、避難所が今日で閉鎖されるため、使用させていただいていた幼稚園の片付けもしました。

　日曜日ということもあり、炊き出しの時間には沢山の人が来ました。

　作業をしている中で、活動したこの場所を去ることへの寂しさがこみあげてきました。

　いつもわたしたちと一緒に炊き出し配布をしてくれたお母さん方や、物資を取りに来たついでに立ち話するおばあちゃんたちと、お別れをするのが悲しかったです。

　わたしたちが、短い時間でこの場所に残せたものは少ないかもしれません。

　けれど、最後にありがとうと言ってお世話になったみなさんとお互い流した涙には、わたしたちが来た意味が少しでもあったのだと感じさせてくれました。

続きを読む "IVUSA活動報告（7月29日⑨）"

IVUSA活動報告（7月28日⑧）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。（以下、転載）

◆◆◆７月２８日　２３時００分◆◆◆

作業班①

5:10 朝食隊起床
5:45 朝食隊出発
6:30 朝食配布
7:00 朝食
8:00 出発
8:55 関西組合流、全体ミーティング
9:30 作業開始
12:00 昼食配布、昼食
12:30 休憩
13:30 作業開始
18:00 夕食配布
19:30 入浴
21:20 ７次隊合流
21:45 全体ミーティング
24:00 就寝

続きを読む "IVUSA活動報告（7月28日⑧）"

IVUSA活動報告（7月27日⑦）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

◆◆◆７月２７日　１７時００分◆◆◆

①物資チーム
　阿部、伊藤、角田、渡辺

②お助けボランティア担当
　山浦、金子、高見沢

③買い出し
　大久保

①と②は、ほぼ同じ場所で一緒に作業。

07:00 出発
08:20 到着
08:40 朝食
09:10 朝のミーティング
09:25 物資作業開始
        お助けボランティアのニーズ集めの為の受け付け設置
        トイレ掃除
10:00～街宣でおしらせ
12:45～街宣でおしらせ
12:00～昼食配布
13:00 昼食
13:40 午後のミーティング
14:10 ５次隊帰郷

続きを読む "IVUSA活動報告（7月27日⑦）"

IVUSA活動報告（7月26日⑥）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

◆◆◆７月２６日　１５時００分◆◆◆

07:10出発
09:00 現場着
09:20全体ミーティング
09:40作業開始

　今日は朝から大雨でした。朝のミーティングでは、今日は既存のメンバーのみで追加のメンバーもなく、雨で地盤が弛んでるため、皆で気を引き締め直しました。すべてにおいて、被災地、被害者のための精神、安全第一を徹底しました。

続きを読む "IVUSA活動報告（7月26日⑥）"

IVUSA活動報告（7月25日⑤）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

【速報】新潟県中越沖地震災害救援活動(7/25 12:00更新)

◆◆◆７月２５日　１６時００分◆◆◆

【柏崎番神組】

7:00外木、山浦、阿部、加藤、角田出発
8:30 ベースキャンプ着
8:50 ベースキャンプ発
9:30 柏崎番神2丁目作業場着
10:35 休憩
10:50 作業開始
11:30 作業終了

続きを読む "IVUSA活動報告（7月25日⑤）"

IVUSA活動報告（7月23・24日④）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

【速報】新潟県中越沖地震災害救援活動(7/25 12:00更新)

◆◆◆７月２３日　２４時００分◆◆◆
4:15　起床(山浦・阿部)
4:45　出発
5:50　柏崎の本部に到着
6:00　車で給水車のアナウンス
7:05　出発(佐藤・眞淨・田貝・渡辺・片山・杉枝)
8:36　到着
8:45　ミーティング
9:00　午前中作業開始
12:30　午前中作業終了
12:45　昼食
13:40　二次隊帰還開始
13:50　午後作業開始
　※物資(渡辺・阿部)
　　現場(佐藤・山浦・杉枝)19:00　午後作業終了
19:10　ミーティング
19:20　撤収
20:30　夕食
21:10　フィードバックブリーフィング
22:00　入浴
24:00　就寝

続きを読む "IVUSA活動報告（7月23・24日④）"

刈羽村災害ボランティアセンターの活動状況

19日から活動が本格化

ボランティア活動人数　ボランティア30～40人（19日15時現在）
ニーズ件数　集計中（19日15時現在）

作業内容：
　避難所（6ヵ所）の環境改善
　避難所の炊き出し
　屋内のちょっとした片付け

柏崎市災害ボランティアセンターの活動状況

17日
ボランティア活動人数　129人
ニーズ件数　6件

18日
ボランティア活動人数　316人
ニーズ件数　25件

19日
ボランティア活動人数　487人
ニーズ件数　60件

20日（14:00現在）
ボランティア活動人数　290人
ニーズ件数　集計中

作業内容：
　屋内（倒れた家具やそうじ）の片付け・物資の仕分け・水や物資
をとどけるなど

・ボランティア活動人数とニーズ件数のバランスはちょうど良い
・当面は、県内からの募集に限る
・ボランティアセンター開設を知らせるビラ3000枚を配布（19
日～）

ボランティアセンター募集状況

新潟県中越沖地震における各ボランティアセンターの19日の募集状況について、全国社会福祉協議会からの情報です。（以下、転載）

┏━━━┓
　新潟県
┗━━━┛
各ボランティアセンターの19日の募集状況です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
柏崎市災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県内を中心に300人程度
・家屋の片付け・清掃
・荷物の移動

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
刈羽村災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県内のみで、見込み60人
・家屋の片付け・清掃
・物資の運搬
・避難所の環境整備（ウレタンの運搬）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
出雲崎町災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県内のみ50人程度・家屋の片付け・清掃
・ゴミの分別・片付け
・避難所のお手伝い、お話相手

　なお、7月20日(金)及び21日(土)、22日(日)の募集状況について
は、新潟県社協のホームページに逐次更新されますので、ご確認く
ださい。

※ボランティア希望の方は必ず、現地ボランティアセンターに問い
　合わせしてください。

　●新潟県社会福祉協議会のHP
　　http://www.fukushiniigata.or.jp/activity/volunteer/saigai3.html

続きを読む "ボランティアセンター募集状況"

IVUSA活動報告（7月19日③）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

【速報】新潟県中越沖地震災害救援活動(7/19 13:00更新)

◆◆◆７月１９日　９時３０分◆◆◆
　今日の神社の作業現場です。
　崩れた土壁の片付け等を行っています。

続きを読む "IVUSA活動報告（7月19日③）"

IVUSA活動報告（7月18日②）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）隊員からの現地報告です。
（以下、転載）

【速報】新潟県中越沖地震災害救援活動(7/19 13:00更新)

◆◆◆７月１８日　１６時００分◆◆◆
18日午前中～の時系列を報告します。
6:30起床
6:55朝食
7:25出発
7:50コンビニで買い出し
7:55出発
8:30トイレ休憩
9:00出発
9:44柏崎社協到着
10:30四谷一丁目に向けて出発
11:21到着・現場調査
12:00昼食
12:45作業開始・酒屋さんからお酒の運び出し
13:20休憩
13:35作業再開

続きを読む "IVUSA活動報告（7月18日②）"

IVUSA活動報告（7月17日、18日）

NPO法人国際ボランティア学生協会（IVUSA）では、現地での救援活動に協力すると共に、今後の継続的な支援の必要性等の調査のため、７月１７日（火）～７月２０日（金）５名の隊員を派遣しています。

以下、派遣隊員からの報告を転載します。

【速報】新潟県中越沖地震災害救援活動(7/19 13:00更新)

１６日午前１０時１３分頃、新潟県上中越沖を震源とする地震があり、新潟県長岡市と柏崎市、刈羽村、長野県飯綱町で震度６強、新潟県上越市、小千谷市、出雲崎町で震度６弱を観測しました。また、新潟県三条市、長野県中野市などで震度５強、新潟県加茂市、川口町、石川県輪島市などで震度５弱を記録し、東北から関東、東海地方など広い範囲で震度３以上を観測しました。
　この地震により、１７日８時現在死者9人、重軽症者８８６人となり、現在でも柏崎市では約１万1400人が避難している。
　この地震に対し、本協会では、現地での救援活動に協力すると共に、今後の継続的な支援の必要性等の調査のため、７月１７日（火）～７月２０日（金）５名の隊員を派遣することを決定しました。
　尚、この活動は(財)車両競技公益資金記念財団の協力により行われています。

続きを読む "IVUSA活動報告（7月17日、18日）"

新潟県中越沖地震：災害ボランティア情報

新潟県中越沖地震の発生を受け、7月16日13:30、新潟県災害救援ボランティア本部が設置されました。
◆新潟県災害救援ボランティア本部

なお、柏崎市災害ボランティアセンターが、災害対策本部や避難所のお手伝いを行うボランティアの募集を行っています。17日08:30現在、本日のボランティアは充足しています。参加される方は必ず事前に問合せて状況を確認下さ。
◆柏崎市災害ボランティアセンター